jueves, 22 de marzo de 2012

Tras El Dorado


Publicada en 1986, esta novela de José María Merino (1941), concebida para adolescentes y apta para el lector más exigente, vuelve a disfrutar de una segunda juventud gracias a la editorial Vicens Vives, paradigma de excelsitud a la hora de ofrecer la mejor literatura de siempre. El hecho de que el autor gallego-leonés haya revisado el texto, al que le acompañan las preciosas acuarelas de Jesús Gabán, más el trabajo impecable de Rebeca Martín, responsable de las notas y la guía de lectura, convierten en una joya esta historia sobre los conquistadores que buscaron el reino de la gran Yupaha, una suerte de El Dorado en la Nueva España del siglo XVI.

El marco histórico, pues, corresponde a los descubridores de tierras mexicanas que creyeron reales las leyendas sobre edenes ricos en oro. Ese afán mueve a una expedición comandada por una joven pareja, deseosa de emanciparse en las Indias, y compuesta tanto por hombres bregados en la guerra como por muchachos que viven entre dos mundos: el de la lengua náhualt y el occidental. Es el caso del protagonista, Miguel, un mestizo que vivirá las mayores aventuras y proporcionará al lector la posibilidad de conocer, con un lenguaje magistral y un tono de novela de formación y a la vez crónica de viajes, el vano sueño por el que dieron su vida tantos españoles, e hicieron perderla a tantos indígenas.

Publicado en La Razón, 22-III-2012