Estos son los libros que recomendé en el Escaparate de La Razón, el día 7 de noviembre
Joseph Conrad, Nota de autor (Ediciones La Uña Rota)
Graham Greene en su día destacó la calidad y profundidad de los prólogos de Conrad a sus propias obras. Este volumen reúne esos prólogos que el narrador polaco en lengua inglesa preparó para la publicación de sus obras completas. Surge así un Conrad autocrítico con escritos tan representativos de su andadura literaria como “Lord Jim”, “El corazón de las tinieblas” o “El agente secreto”.
Graham Greene en su día destacó la calidad y profundidad de los prólogos de Conrad a sus propias obras. Este volumen reúne esos prólogos que el narrador polaco en lengua inglesa preparó para la publicación de sus obras completas. Surge así un Conrad autocrítico con escritos tan representativos de su andadura literaria como “Lord Jim”, “El corazón de las tinieblas” o “El agente secreto”.
James Merrill, Divinas comedias (Vaso Roto)
Publicado en 1976, este poemario del poeta neoyorquino James Merril (1926-1995) obtuvo el premio Pulitzer el año siguiente; en él se encuentra el poema “Lost in traslation” (perdido en la traducción, un modo de ver imposible traducir el pasado al lenguaje del presente), título que Sofia Coppola usaría para su famosa película. La edición es de Jeanette Clariond y Andrés Catalán.
Publicado en 1976, este poemario del poeta neoyorquino James Merril (1926-1995) obtuvo el premio Pulitzer el año siguiente; en él se encuentra el poema “Lost in traslation” (perdido en la traducción, un modo de ver imposible traducir el pasado al lenguaje del presente), título que Sofia Coppola usaría para su famosa película. La edición es de Jeanette Clariond y Andrés Catalán.
José Luis Cancho, Lento proceso (Papeles
Mínimos)
Una nueva editorial madrileña ha nacido con tres atractivas novedades: una de poesía (de Martín López-Vega), otra de arte visual (de Luis Pérez Ortiz) y esta novela corta del vallisoletano José Luis Cancho (1952). Es la historia de un escritor que, en plena crisis de creatividad, se instala en un hotel vacío y, reflexionando frente al mar, va a la busca de la inspiración apropiada para reemprender su tarea.
Una nueva editorial madrileña ha nacido con tres atractivas novedades: una de poesía (de Martín López-Vega), otra de arte visual (de Luis Pérez Ortiz) y esta novela corta del vallisoletano José Luis Cancho (1952). Es la historia de un escritor que, en plena crisis de creatividad, se instala en un hotel vacío y, reflexionando frente al mar, va a la busca de la inspiración apropiada para reemprender su tarea.
Karen Blixen, Conversaciones (Confluencias)
Librito que recoge algunas entrevistas que concedió la baronesa Blixen, es decir, la escritora Isak Dinesen (1885-1962) en Dinamarca, Roma, París y Nueva York. La autora de “Memorias de África” conversó con su proverbial naturalidad con varios periodistas sobre su vida en Kenia, su forma de escribir o sus amistades (Marilyn Monroe aparece reseñada en una entrevista, por ejemplo).
Librito que recoge algunas entrevistas que concedió la baronesa Blixen, es decir, la escritora Isak Dinesen (1885-1962) en Dinamarca, Roma, París y Nueva York. La autora de “Memorias de África” conversó con su proverbial naturalidad con varios periodistas sobre su vida en Kenia, su forma de escribir o sus amistades (Marilyn Monroe aparece reseñada en una entrevista, por ejemplo).
