Nick Hornby ofrece aquí (en traducción de Jesús Zulaika) una exploración intrigante sobre las conexiones entre dos figuras aparentemente dispares: Charles Dickens y Prince. Destaca cómo, a pesar de sus contextos diferentes, ambos comparten características fundamentales, como el hecho de que ambos lograron alcanzar el éxito temprano, marcando sus respectivos campos con una producción continua e intensa. La prolífica creatividad de Dickens en el ámbito literario y la de Prince en la música, claro está, se convierte en el eje central del ensayo, que a primera vista podría caer en paralelismos superficiales. Sin embargo, aparecen similitudes entre estos dos hombres que van más allá de lo evidente, a raíz de que ambos tuvieron infancias difíciles, estuvieron obsesionados con su trabajo y sintieron a veces que su esfuerzo no era reconocido como merecían. La reflexión sobre la muerte de ambos, a los 58 años, agrega una capa de reflexión sobre las vidas tan intensas que llevaron.
Publicado en La Razón, 31-I-2026
