martes, 12 de junio de 2018

Doble descubrimiento: editorial Armaenia y Yevguenia Yanovslávskaia-Markón


"Una advertencia: que no os sorprenda ni os avergüence mi sinceridad. Estoy convencida de que la franqueza siempre es beneficiosa para una persona porque, por muy oscuros que sean sus pensamientos y sus actos, aun así, son mucho más claros de lo que cree su entorno. Durante mi niñez siempre pensé lo bueno que sería si los seres humanos fuéramos transparentes como el cristal y si todos nuestros deseos, pensamientos y verdaderos motivos de nuestras acciones fueran visibles, como a través de una cajita de vidrio. De ser así, todos veríamos a los demás tal como nos vemos a nosotros. Y, en realidad, nadie tiende a pensar más de sí mismo."

Yevguenia Yaroslávskaia-Markón, Insumisa
trad. Marta Rebón, editorial Armaenia