Un local del Viejo San Juan
En la misma semana en que se publicaba en El País mi artículo, en su suplemento de viajes, sobre cómo se celebran las navidades en Puerto Rico, se daba la increíble casualidad de que me llegaba el último número de la revista sevillana Estación Poesía, de periodicidad cuatrimestral (es decir, había enviado mi colaboración hace mucho tiempo), sobre un poema también de trasfondo boricua. Se titula Dos mil años atrás, hoy en el Caribe (se puede leer en la página 55), y me lo inspiró una representación casera del portal de Belén que presencié hace dos diciembres. Adiós, ahora ya sí, Isla del Encanto, y hasta siempre.
Barrio residencial de las afueras de San Juan