Con introducción y notas de Gioacchino Lanza Tomasi, y traducción de Nicoletta Polo, se presenta esta gran novedad de Lampedusa, célebre por única novela, publicada póstumamente en 1958, que con tanta belleza llevó al cine Luchino Visconti. Desde “Recuerdo de Lampedusa” (Pre-Textos), de Orlando Francesco –el cual, a los 19 años, disfrutó de las clases de literatura inglesa de aquel que fue un gran lector de Shakespeare–, aún no habíamos tenido más material jugoso con el que volver al autor siciliano. Y esta es una excelente oportunidad para disfrutar de unos textos poco difundidos: «Recuerdos de infancia», que son evocaciones que, entre lo autobiográfico y lo ficticio, dan cuenta de personajes y recodos que luego acabaron en la novela que llevó el término “gatopardo” a la fama universal; le sigue un cuento navideño, otro de corte mitológico, y hasta el inicio de lo que iba a ser un posible proyecto narrativo de largo aliento.
Publicado en La Razón, 24-X-2020
