Si bien se trata de la parte de su obra menos conocida, frente a sus extraordinarias creaciones narrativas, las páginas de crítica literaria de Virginia Woolf son sublimes: estamos, sin duda, ante uno de los mejores lectores que ha dado la historia de la literatura, así de simple. La escritora londinense publicó dos libros de ensayos de mismo título, «El lector común», donde se ven textos que muestran una lectora exigente, penetrante, que además transmiten la sensación a veces de que aprovechó, mediante el comentario a alguna obra ajena, para definir sus ideas sobre cómo escribir. Ejemplo de ello lo encontramos en esta novedad, traducida por Ana Mata Buil, que recoge catorce textos que vieron la luz en la revista cultural del “Times”, la de más prestigio de la época, con grandes colaboradores como T.S. Eliot o H. James.
Pero la mejor era Woolf, y además desde muy joven, con veinte y pocos años. Vemos aquí prosas sobre Charlotte Brontë, George Eliot, Conrad o Montaigne, tras una introducción de Francesca Wade en que se habla de cómo Bruce Richmond, el editor del “Times Literary Supplement”, dijo que había enviado a Woolf centenares de libros para reseñar “y todas y cada una de las veces había recibido a cambio una crítica deslumbrante capaz de arrojar una luz completamente nueva sobre un escritor ya conocido”. Y el comentario no puede ser más certero.
Publicado en La Razón, 12-VI-2021
